Política de tratamiento de datos personales
Traducción no oficial, no certificada. Prevalece la versión en ruso de esta política.
Esta política se refiere al sitio maratgafurov.com y a las solicitudes enviadas mediante su formulario.
1. De qué trata este documento
Aquí se describe qué datos recibe el operador cuando usted visita el sitio, envía una solicitud de conversación o escribe a la dirección de correo electrónico indicada en el sitio; para qué se necesitan esos datos y cómo comunicarse sobre su tratamiento.
La simple visita al sitio no se considera consentimiento para la analítica web opcional. Esta se activa solo después de elegir “Permitir analítica” en el aviso de la página principal.
2. Operador y contacto
Empresaria individual (persona física con actividad empresarial) Elena Sergeevna Tukhbatullina
INN (identificación fiscal) 165014444775 · OGRNIP (número de registro estatal) 325169000128387
Dirección para solicitudes sobre el tratamiento de datos personales: maratngafurov@gmail.com. En el asunto del correo indique “Datos personales”.
3. Qué datos se reciben
| Fuente | Datos |
|---|---|
| Formulario “Hablemos de su cadena” | Cantidad de tiendas y un contacto para comunicarnos; opcionalmente puede indicar el nombre de la cadena, el sitio web y la descripción del desafío. Al enviar, el servidor también registra la hora, la dirección IP, datos técnicos del navegador y el origen de la visita. |
| Correo a la dirección publicada | Dirección del remitente, nombre y contenido del mensaje, y otros datos que usted comunique voluntariamente. |
| Funcionamiento del sitio | La dirección IP, la hora y los datos técnicos de la solicitud pueden registrarse en los registros del servidor por motivos de seguridad y para corregir errores. |
| Analítica web tras el consentimiento | Yandex.Metrica puede procesar identificadores de cookies, datos del dispositivo, de las páginas visitadas y de las acciones en el sitio. |
No envíe por el formulario datos de pasaporte, datos de pago, contraseñas ni información sobre empleados y clientes de la cadena.
4. Para qué se usan los datos
- Para recibir la solicitud, comunicarnos con usted y acordar la primera conversación sobre la cadena.
- Para conversar sobre una posible forma de colaboración y, si usted decide continuar, preparar la relación contractual.
- Para garantizar el funcionamiento y la seguridad del sitio, limitar el spam y corregir errores técnicos.
- Para analizar el uso del sitio, cuando usted haya dado su consentimiento aparte para la analítica.
El tratamiento de las solicitudes está vinculado a su petición y, cuando se requiere, a su consentimiento. Los datos del formulario no se usan para envíos publicitarios sin un consentimiento aparte.
5. Cómo se tratan y se protegen los datos
La solicitud llega al receptor del sitio y se registra en el servidor antes de intentar entregar la notificación. Para dar seguimiento a la solicitud se usan los contactos que usted indicó. El acceso a los datos se limita a personas autorizadas; la conexión con el sitio está protegida con HTTPS.
Con los datos pueden realizarse operaciones de recopilación, registro, almacenamiento, actualización, uso para responder, restricción de acceso y eliminación. Las decisiones con consecuencias jurídicas para el visitante no se toman únicamente de forma automatizada.
6. Servicios que participan en el funcionamiento del sitio
- Alojamiento del sitio y del receptor de solicitudes en la Federación de Rusia: alojamiento de los archivos del sitio, registro de solicitudes y de registros técnicos.
- Telegram: notificación de una nueva solicitud mediante la Bot API; el contenido de la solicitud puede transmitirse a este servicio. Esto no significa que el visitante deba usar Telegram: puede dejar su contacto por teléfono.
- Servicio de correo: entrega de la notificación de la solicitud, si este canal está habilitado, y tratamiento de los correos que usted envíe a la dirección indicada.
- Yandex.Metrica: analítica de visitas solo después de su consentimiento.
- Google Fonts: carga de las fuentes de las páginas; al acceder al servicio, se le pueden transmitir la dirección IP y datos técnicos de la solicitud.
El uso de Telegram y Google Fonts puede implicar el tratamiento de datos técnicos fuera de la Federación de Rusia. Si desea evitar que el contenido de la solicitud pase por el formulario, escriba a la dirección de correo publicada; el servicio de correo que usted elija también procesa el mensaje enviado.
7. Cookies y elección de analítica
El sitio guarda en el almacenamiento del navegador su elección entre “Permitir analítica” y “Sin analítica”. Mientras no haya elegido, o si eligió “Sin analítica”, el código de Yandex.Metrica no se carga. Tras el consentimiento, Metrica puede instalar cookies analíticas. Las cookies ya creadas pueden eliminarse en la configuración del navegador.
Puede retirar el permiso: el botón de abajo elimina la elección guardada y abre la página principal, donde puede elegir “Sin analítica”. Esto detiene la carga posterior de Metrica en el sitio en este navegador; los datos enviados antes y las cookies ya creadas no se eliminan automáticamente con esta acción.
8. Plazos de conservación
Los datos de la solicitud y de la correspondencia comercial se conservan durante el tiempo necesario para responder y para una posible colaboración, así como dentro de los plazos obligatorios por ley. Cuando se cumple la finalidad del tratamiento y no hay otro fundamento legal para conservarlos, los datos se eliminan o se anonimizan. Los datos de los contratos celebrados se conservan durante los plazos que la legislación de la Federación de Rusia establece para los documentos correspondientes.
9. Sus derechos
Usted puede solicitar información sobre el tratamiento de sus datos, exigir que se rectifiquen, bloqueen o eliminen cuando haya fundamentos, y retirar su consentimiento cuando el tratamiento se base en él. Escriba a maratngafurov@gmail.com e indique el contacto con el que se comunicó, para que podamos encontrar los datos sin solicitar información innecesaria.
Si considera que se han vulnerado sus derechos, puede acudir a Roskomnadzor o a un tribunal.
10. Cambios en la política
Cuando cambien el formulario, los servicios o las formas de tratamiento, esta página se actualiza. La versión vigente está siempre disponible en maratgafurov.com/privacy.html; la fecha de la versión figura al comienzo de la página.
